duong-sinh[1]